What do you call this literary device?

That's called being a skilled writer, and in his case, a skilled orator. As far as I know that's not a technical literary device, but it is certainly the mark of a good storyteller.